1 haiku & 1 tanka både på svenska & på finska!

		Kommentarer Spara blogginlägg
		1 haiku & 1 tanka både på svenska & på finska! haiku; på finska Puron lirinä ja lintujen lirkutus kesä tulossa haiku; på svenska Bäckens porlande och fåglarnas kvittrande sommaren på väg tanka; på finska Aamusarastus jälkesi näyttää nyt yön hehken puna kasvoiltani on pois muistot säilyy aina vaan tanka; ungefär på svenksa Gryningen visar dina steg nattens rodnar är borta från mitt ansikte minnena sparas för evigt (orkar inte räkna stavelser på den svenska tanka, men jag har översatt den) Tja, någon duktig människa kanske ser att jag kan inte riktigt bra finska, men jag ÖVaR varje dag. Inte kan jag riktig bra svenska heller, men vad gör det om hundra år! Det är därför jag skriver & skriver & skriver..;-) Just nu känner jag mig: pigg Rifarus Visa mina blogginlägg Visa mina kommentarer

Jo, tack, jag kikade på din sida. Fina , klara bilder.Gillade!

Rifarus

aha oki då förstår jag hur de går till

helt rätt att du kan kommentera här som du gjorde

så man kan få en dialog om saker o ting

det är ju skojj o höra hur andra tänker

väntar på nästa fina haiku nu då då du får inspiration

själv talar jag mycket med bilder som du kan hitta på min hemsida[url]http://www.birgittawidegren.com/ [/url]

oldwolfie

undrar om jag ska kommentera här! men , nu gör jag det innan jag vet nån bättre lösning!

tack!jag kan skriva/LÄSA OCH PRATA FINSKA, MEN JAG KAN INTE STAVA RÄTT PÅ FINSKA. oCH DET ÄR EN UTMANING ATT SKRIVA HAIKU DÅ MAN ska räkna stavelser.

Jo, tanka är som haiku, men man tar 2 rader till med 7 stavelse, helst romantiskt vemod, längtan.

Det innehåll passar perfefkt för mig och mina tankar!;-)

Rifarus

va härligt o tufft att du lär dej finska

inte är de ett lätt språk

men de e kul o kunna de

o användning får man av de oftare än jag trodde då jag lärde mej de

härligt me lite haiku

tanka har jag inte hört om förut ,,kan du förklara lite va de e som gör en tanka

oldwolfie

Kommentera

Förnamn

Rubrik

E-post (Om du vill bli meddelad när någon skriver.)

Text

(Logga in för att kunna lägga till bild!)
För att skydda oss från spam, klicka i dom gröna rutorna!