Bäckens porlande
och fåglarnas kvittrande
sommaren på väg
tanka;
på finska
Aamusarastus
jälkesi näyttää nyt
yön hehken puna
kasvoiltani on pois
muistot säilyy aina vaan
tanka;
ungefär på svenksa
Gryningen
visar dina steg
nattens rodnar
är borta från mitt ansikte
minnena sparas för evigt
(orkar inte räkna stavelser på den
svenska tanka, men jag har översatt den)
Tja, någon duktig människa kanske ser att jag kan inte riktigt bra finska, men jag ÖVaR varje dag. Inte kan jag riktig bra svenska heller, men vad gör det om hundra år!
Det är därför jag skriver & skriver & skriver..;-)
